ИНСЦЕНИРОВКА

ИНСЦЕНИРОВКА

ИНСЦЕНИРО́ВКА [от лат. in — в, на и scaena (scena) — сцена], переработка для театра недраматического произведения. В отличие от создания пьесы по мотивам повествовательных произведений (напр., обработка У. Шекспиром средневековых новелл и повестей) И. обладают лишь относительной художественной самостоятельностью, ориентируясь на воспроизведение идейного смысла, сюжета и стиля первоисточника, что не исключает его творческого достраивания (см. Интерпретация). И., вызывавшие недоверие В. Г. Белинского и М. Горького, после постановки В. И. Немировичем-Данченко «Братьев Карамазовых» Ф. М. Достоевского (1911) обрели влиятельность и авторитетность. Повествовательные произведения стали перерабатываться в тщательно детализированные сценарии, которые успешно ставятся театрами (напр.: «Петербургские сновидения» Ю. А. Завадского по роману «Преступление и наказание» Достоевского, «История лошади» М. Г. Розовского и Г. А. Товстоногова по повести Л. Н. Толстого «Холстомер»). И. нередко осуществляется писателями, обретая форму пьесы («Мертвые души» М. А. Булгакова для МХАТа; «Брат Алеша» В. С. Розова для постановки А. В. Эфроса). Порой прозаики инсценируют собственные произведения — пьесы «Дни Турбиных» Булгакова, «Бронепоезд 14—69» В. И. Иванова, «Живи и помни» В. Г. Распутина.

В. Е. Хализев.


Литературный энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия. . 1987.

Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Смотреть что такое "ИНСЦЕНИРОВКА" в других словарях:

  • Инсценировка — в широком смысле, сценическое оформление лит ого текста, закрепленного в определенной форме и не допускающего импровизации. В этом смысле И. связана с эволюцией от театра действенно игрового, площадного, предшествовавшего Шекспиру, от анонимной в …   Литературная энциклопедия

  • Инсценировка — процесс придания некоему событию, тем или иным путём, видимости другого события, не имеющего отношения к данному Инсценировка казни Инсценировка в театральном деле постановка спектакля по литературному произведению, не являющемуся изначально… …   Википедия

  • ИНСЦЕНИРОВКА — ИНСЦЕНИРОВКА, инсценировки, жен. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. инсценировать. Инсценировка романа. Ее отчаяние было ловкой инсценировкой. 2. Инсценированная постановка, представление. Театр поставил инсценировку Мертвых душ . Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИНСЦЕНИРОВКА — «ИНСЦЕНИРОВКА» (Frame Up) США, 1993, 87 мин. Эстетская драма. Наивно деление кинематографа на коммерческое американское и духовное европейское кино. На самом деле, в каждой культуре существуют две культуры только разделенные не по ленинскому… …   Энциклопедия кино

  • инсценировка — изображение, радиоинсценировка, мистерия Словарь русских синонимов. инсценировка сущ., кол во синонимов: 8 • изображение (98) • …   Словарь синонимов

  • ИНСЦЕНИРОВКА — (от латинского in на и scaena сцена), переработка повествовательных (прозаических или поэтических) произведений для театра. Может иметь самостоятельное художественное значение (например, Одержимые А. Камю по роману Ф.М. Достоевского Бесы ) …   Современная энциклопедия

  • ИНСЦЕНИРОВКА — переработка прозаических или поэтических произведений для театра …   Большой Энциклопедический словарь

  • ИНСЦЕНИРОВКА — ИНСЦЕНИРОВКА, и, жен. 1. см. инсценировать. 2. Инсценированное произведение, представление. Удачная и. романа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Инсценировка — драматическое произведение, переработанное из произведения прозаического или иного рода. Библиогр. описание И. составляется под заголовком с фамилией автора И., независимо от того, как оформлен тит. л. в издании. Описание сборника И. составляется …   Издательский словарь-справочник

  • Инсценировка — (англ. pretence) в криминалистике создание на месте происшествия заинтересованным лицом (лицами) обстановки, не соответствующей фактическим обстоятельствам происшествия (см., напр., Инсценированные следы). И. осуществляются чаще всего при… …   Энциклопедия права

  • Инсценировка — (от латинского in на и scaena сцена), переработка повествовательных (прозаических или поэтических) произведений для театра. Может иметь самостоятельное художественное значение (например, “Одержимые” А. Камю по роману Ф.М. Достоевского “Бесы”).   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»